*Declaración del portavoz de
Heather Nauert*
Escalada de la violencia en
Nicaragua
Estados Unidos condena la marcha.
Ataques de paramilitares de Daniel Ortega contra estudiantes universitarios,
periodistas y clérigos en todo el país, además de la detención arbitraria del
liderazgo de conciencia cívica, cada víctima adulta de esta campaña de
violencia e intimidación atenta contra la legitimidad de Ortega. Hacemos un
llamamiento a Ortega para que cese por completo su represión contra el pueblo
de Nicaragua.
El gobierno de Nicaragua debe
prestar atención al llamado de los pueblos nicaragüenses a reformas
democráticas. Elecciones anticipadamente, libres, justas y transparentes son el
mejor camino hacia la democracia y el respeto por los derechos humanos en
Nicaragua.
Como parte de nuestra respuesta a
los flagrantes abusos contra los derechos humanos cometidos por miembros del
gobierno de Nicaragua, el Departamento de Estado impuso restricciones de visas
estadounidenses a individuos, responsables de abusos contra los derechos
humanos o de socavar la democracia en Nicaragua, así como a sus familiares.
Estados Unidos continuará exponiendo y responsabilizando a los responsables de
la campaña de violencia y represión del gobierno de Ortega
*Statement by Heather Nauert spokesperson*
Escalation of violence in Nicaragua
The United States condemns the on going. Attacks by Daniel Ortega para-police against university students, journalist and clergy across the country, in addition to the arbitrary detention of civic alience leadership every adittional victim of this violence and intimidation campaign furthe undermines Ortega legitimacy. We call on Ortega to cease his repression of the people of Nicaragua inmedetely.
The Nicaragua goverment must heed the Nicaragua peoples call for democratic reforms inmediatily early, free, fair and transparente election are the best path back to democracy and respect for humang rights in Nicaragua.
As part of our response to flagrant human rights abuses by members of the goverment of Nicaragua, the State Departament has imposed adittional U.S. visa restrictions on individuals, responsible for human rights abuses or undermining democracy in Nicaragua, as well as on their family members. The United States will continue to expose and hold accountable those responsible for the Ortega goverment campaing of violence and repression
No hay comentarios:
Publicar un comentario